| mach wol sien | mag wohl sein |
| mächtich | mächtig, sehr |
| Meddach, Meddachiäten | Mittag, Mittagessen |
| medden | mitten |
| Mäer | Meer |
| mäehr, oll mäehr | mehr, wohl schon öfter |
| Mäehrhäit | Mehrheit |
| mäehrmols | mehrmals |
| Magd, Maget | Magd |
| mäggen, mäggede, mägget | mähen, mähte, gemäht |
| Mäi | Mai |
| mäinen, mennst, mennde, mennt | meinen, meinst, meinte, gemeint |
| Mäinung | Meinung |
| mäist, mäistetiet | meist, meistens |
| Mäisüüke | Frühlingsgefühle |
| Mäiter | Meter |
| maken, mäck, makede, maket | machen, macht, machte, gemacht |
| malen | mahlen |
| Malessen | Schwierigkeiten |
| melk, Kouh wett melk | melk, Kuh kriegt ein Kalb |
| Melkemmer | Melkeimer |
| Molkerigge | Molkerei |
| Mallöer, mallöerich | Unglück, unglücklich |
| Mammen | Mutter |
| män, mäntou | aber, man, man zu |
| manchäinen, mannichäinen | mancheiner |
| manchmol , mankmol | manchmal |
| Maneerden | Manieren, Sitten |
| manges, mangsen, mannichmol | manchmal |
| Mannel | Mantel |
| männlick | männlich |
| Mannsbelt | Mann, Mannsbild |
| mannsdoll | mannstoll |
| Mannskup | Mannschaft |
| Mannslüe, Mannsvolk | Männer |
| manschken | manschen, mischen |
| Mariggelies | Marie Luise |
| Marktpries | Marktpreis |
| Marschk | Marsch |
| marschkfärrich | reisefertig |
| mascheerden, maschkeeren | marschieren |
| Maschkinen | Maschine, -n, |
| Maschkendraut | Maschendraht |
| Mäse | Hintern |
| Mess, Messhaupen | Mist, Misthaufen |
| Messkuhlen | Mistkuhle |
| Masse, ‘ne ganze Masse | Menge, viel, eine ganze Menge |
| Mässeln | Masern |
| messnatt | quatschnass |
| met‘n äine | miteinander |
| mät/met | mit |
| mätte, metten, mättet | mit der, mit dem |
| metäinänner, mättenänner | miteinander |
| metäins | auf einmal, plötzlich |
| metbrengen, metbrocht, meddebrocht | mitbringen, mitgebracht |
| metdäilen | mitteilen |
| metdem | in dem Augenblick, gleizeitig |
| metdoun | mitgeben, mitmachen |
| metmaken | mitmachen |
| metsamt | mitsamt |
| metunner | mitunter, manchmal |
| maudeniähmen | maßnehmen |
| maulen, maulde, mault | malen, malte, gemalt |
| Mauler, Maulerigge | Maler, Malerei |
| Mauhltiet | Mahlzeit |
| Maun | Mohn |
| Maundach | Montag |
| Maund | Mond, Monat |
| maunautlick | monatlich |
| Mauten | Maß, Maßen |
| me | man |
| Meggerschke | Frau Meyer |
| Menschke, -n, Minske, -n | Mensch, Menschen |
| menschklick | menschlich |
| Mest | Messer |
| Mettwost | Mettwurst |
| Miäl | Mehl |
| Miälke | Milch |
| Miälkebuck | Melkschemel |
| Miälkeschapp | Milchschrank |
| miärken, miärkede, miärket | merken, merkte, gemerkt |
| miäten, mätt, gemessen | messen, mißt, miäten |
| Middel | Mittel |
| Middewiäken, Göensdach | Mittwoch |
| mi | mir, mich |
| mi düch | es scheint mir |
| Miegampen, Miegämpken | Ameise, -n, Ameise klein |
| Miege | Urin |
| miegen | pinkeln |
| miehen, mieden | meiden |
| mien liäwedage nich | niemals |
| mien, dien, sien, iähr, -e, use, jugge | mein, dein, sein, unser, euer, ihr, -e |
| mienetwiägen, | meinetwegen |
| mienthalwen | meinetwegen |
| minne | gering, wenig, klein |
| mischkant | sonderbar |
| mischken, mischkede, mischket | mischen, mischte, gemischt |
| missglücken, missglücket | missglücken, missglückt |
| misstruwwen | misstrauen |
| möe, ‘n möen Schuer | müde, ein Müdigkeitsanfall |
| möedsk, aultmöedsk, niemöedsk | modisch, altmodisch, neumodisch |
| Moer, Mammen | Mutter |
| Moersprauke | Muttersprache |
| Möhe | Mühe |
| Molkenkammer | Milchraum |
| mol, äinmol | mal, einmal |
| Mönten | Münze, -n |
| Mous | Mus |
| Mout, moutwillich | Mut, mutwillig |
| mucksen | rühren, sich bewegen |
| möügen, mach, mocht | mögen, mag, gemocht |
| ma’ ck wol | mag ich wohl |
| wi möüget | wir mögen |
| müöglick | möglich |
| Müölen | Mühle, -n |
| Müölendiek | Mühlenteich |
| Müerden, MüerenMauer, n | Mauer, -n |
| Müerker, Müerkers | Maurer |
| müerkern/müern, müerde, müert | mauern, mauerte, gemauert |
| müeten, mott, mosse, most, mossest | müssen, muß, mußte, gemußt, mußtest, mußten |
| Müggen | Mücke, Mücken |
| mündlick | mündlich |
| mundsmaute | mundgerecht |
| Mundwiärk | Mundwerk |
| munner | munter |
| Muord, muorden | Mord, morden |
| Muorn, van Muorn | Morgen, heute Morgen |
| muorn | morgen |
| muorns, schmuorns | morgens |
| Müssen | Mütze, -n |
| Mustert | Senf |
| Mutten | Sau |
| Mutz | kleine Pfeife |
| Muul | Maul |
| muulen, müült | maulen, mault |
| müülschk | beleidigt |
| Muus, Müüse | Maus, Mäuse |
| muusen | mausen |
| Muuseküerdel, Muuseköttel | Mäuseköttel |
| müüskenstill | mäuschenstill |
